Plus: a designer’s new take on California cool, an exhibition of Robert Rauschenberg’s textile art and more recommendations ...