"Many households mistakenly believe that 30-year mortgage rates move in lockstep with the Fed's short-term rate decisions. Anticipating a Fed cut, they often conclude that waiting will secure them a ...