Here are my favorite home apps to make smart home management fast and fun, without the clutter or annoying navigation.