Almost 35 years ago, the murder of four teenage girls in an Austin frozen yogurt shop shocked the nation and traumatized the ...