The Roofman star, 45, and his 12-year-old daughter Everly walked the red carpet together at the Sept. 9 premiere of anime movie Demon Slayer: Infinity Castle in Los Angeles, alongside his girlfriend ...