The Spanish-Mexican singer and actress turns up with ’80 music and turns down with old cartoons.