综上，目的论为石油科技文本翻译提供了有效的理论框架。它指导译者超越对原文形式的机械对应，转向对译文预期功能的实现，从而确保技术信息在跨语言情境下的精准传递。未来研究可进一步探索人工智能辅助翻译与人机协作模式下的目的论策略优化，以更好地服务于全球能源技术交流与合作。

Health justice is an emerging imperative in global health and health policy and systems research, particularly in fragile and ...

New study using advanced AI finds no increased mortality risk from low-level radiation below 0.05 Gy, prompting reevaluation ...

在战后重建的研究与实践中，学界和政策界常常面临一个基本疑问：战争的结束是否意味着和平的真正到来？历史与现实的经验都表明，政治和解、军事胜利或国际援助虽然在某些阶段是必要的，但往往只能带来脆弱的起点。深层次的社会创伤、群体分裂、代际创伤以及信任的丧失， ...

Scientific understanding can evolve quickly, and that makes clear, careful messaging more essential than ever. Below, we ...

Some analysts during the course of the conference call seemed focused on the number of new users that Monday acquired last ...

The rapid rise of social media has enabled real-time interaction among users, accelerating and complicating the ways emotions ...

From Batman & Robin to Madame Web, these notoriously bad movies prove that even big budgets and star power can’t save weak ...

Revolutionizing Qualitative Research with Large Language Models: Dual Enhancements in Efficiency and Reproducibility Traditional qualitative research methods, such as grounded theory and thematic ...

Researchers at Hugging Face created a benchmark measuring AI’s role in parasocial relationships, anthropomorphism, and ...

N otebookLM, Google's AI-powered research and learning assistant, has added a bunch of new features. The platform can act ...

Americas colleges and universities ought to advance the public interest by serving as bastions of old-fashioned liberalism.