Google’s pitches AI Max as smarter search ads with more safeguards solution — but control, brand safety and spend remain key concerns.