St. Helens’ annual celebration of its role in the Disney movie draws thousands of visitors. Here’s how to make the most of it ...