Sports-betting operator FanDuel has reportedly agreed to pay the Jacksonville Jaguars roughly $5 million, sources told ESPN on Friday, in a settlement finalized earlier in the year that was meant to ...