The unlikely pop star amassed a serious fortune from his story-driven songwriting. Here's what Sheeran is worth in 2025 and ...