Jonah Kagen tells PEOPLE that his debut album, 'Sunflowers and Leather,' came about as a result of his desire to take his ...