Jeni's Ice Creams is know for its inventive flavors, and the brand's lineup of new summer flavors are an ode to classic seasonal sweet treats.