French farmers are gearing up for a nationwide protest later this month, warning that international trade deals risk undermining food sovereignty and local producers.