Arizona lawmakers Andy Biggs, Paul Gosar and Eli Crane grilled D.C. Mayor Muriel Bowser and other city leaders over crime.