Shocking bodycam footage captured the moment a belligerent woman on a plane ordered police officers around before weeping as she was arrested for unruly behavior in first class.