Several workers, many of them educators, have been let go or put on leave after making posts deemed “inappropriate” regarding the assassination of Charlie Kirk.