The U.S. Equal Employment Opportunity Commission is separately suing a shipping company’s Matteson location and an assisted living company’s Blue Island location for discriminating against pregnant ...