DTLA Dog Day, Family Style Food Festival, Mezcal Por Siempre and more happens in Los Angeles this weekend, Sept. 11-14.