The White Lotus’s Aimee Lou Wood is celebrating her first Emmy nomination with a red carpet look destined for best-dressed lists.