The New York Times reports that the Justice Department is putting together a voter roll that could be misused to spread false claims about immigrants voting.