When the data disappears, so do defenses for Black neighborhoods surrounded by smokestacks and floodwaters, advocates warn.