Mark A. Welsh III resigned as president of the Texas A&M University flagship on Thursday in a stunning fallout that comes a week after a viral “whistleblower” video circulated that raised questions ...