The staff picks some of our favorite performances from the late screen legend, from "Barefoot in the Park" to "All the ...