It's time to upgrade your Apple Watch - the software update brings a host of small but meaningful new features to your wrist ...