Common medications used to treat ulcerative colitis, such as 5-aminosalycates, biologics, steroids, and JAK inhibitors, can cause unwanted side effects.