An immigration judge ruled ICE can’t deport Catalina “Xochitl” Santiago, who has permission to be in the country, unless the agency can provide evidence that her legal status was revoked.