Continuous glucose monitors are popular among non-diabetic people who want to track their blood sugar. Do CGMs help with weight loss? Experts discuss the benefits and downsides.