It’s important to tackle the topic in an age-appropriate way, experts say—and to make sure children understand how the legacy of slavery informs life today.