Although Stan Lee is behind many iconic superheroes, some of his most memorable creations are street-level heroes like Spider-Man and Daredevil.