If you wish to to add superscript or subscript in Word, Excel or PowerPoint, then this post shows how to format Text as Superscript or Subscript.

But, there might be special cases, where you have to do multiple text formatting in a single cell to highlight or underline or apply subscript or superscript.