Record barley stores, temperamental machines and US tariffs leave Scottish farmers facing a challenging harvest and tricky market conditions.