Finding the right pair of noise-canceling headphones can feel overwhelming these days: Every brand has half a dozen variations, and the differences are often so subtle that paying top dollar for the ...