Some movies find their audience in theaters, but the Naomi Watts and Bill Murray dramedy, The Friend was not one of them. The movie, which adapts Sigrid Nunez’s National Book Award-winning novel, was ...