Apple’s Home app in iOS 26 benefits from new Adaptive Temperature features for automating your thermostat in multiple ways.