Frisco-based Gearbox Software, founded in 1999, debuts Borderlands 4 at a red carpet launch in Dallas as Texas’ $5.5 billion gaming industry continues to expand.