Waist trainers and sauna suits promise a slimmer waistline, but do they actually work for fat loss? Here’s what science shows ...