The new season of the comedy murder mystery series remains resolutely entertaining, but some of the schtick is starting to ...