The New York Giants are taking a Patrick Mahomes-inspired approach to rookie Jaxson Dart's development in his first year.