Amid fresh threats of tariffs from the Trump administration, Mexico is doubling down, positioning itself as a reliable, innovative and strategic ally to the U.S.