Lose yourself in the best horror games this September, from The Mortuary Assistant to Resident Evil and beyond.