A beloved PS3 game is finally making its return to PS4 and PS5 consoles this month, and is available to wishlist right now.