Vanessa Lachey and her son Camden, whom she shares with husband Nick Lachey, celebrated the teen's 13th birthday with a sweet mother-son kiss.