Biometrics for in-store payments are taking off; the next logical step is e-commerce. Here's how that may work.