Here’s how your money grows with interest, including the power of compound interest. Plus, how to choose the right account.