Click the small icon of an Android phone above the File Explorer window. Find files to copy to the SD card image in the pop-up file browser. Double-click files to add them to the disk image.

There are lots of great reasons to use an Android emulator. Perhaps you're thinking of ditching your iPhone in favor of, say, a Google Nexus, but want to test-drive Android first.