Choosing the wrong tool could cost you. See how Square vs QuickBooks stack up to make the smart move for your small business ...