The Asus Vivobook 14 Flip has a gorgeous screen and a durable 360-degree design, but it lacks graphical punch.