The UK and US leaders closed out Trump’s visit with a display of general agreement but little progress on tough issues.