Dave's Hot Chicken is a steadily growing chain with many fans, but not everyone can handle its spiciest chicken option.